Englisch für Fortgeschrittene

Die Verständnisprobleme der Claims von Douglas und SAT.1 sind wahrscheinlich hinlänglich bekannt.

Jetzt hat Endmark wieder eine Studie durchgeführt, in der englische Claims getestet wurden. Die BILD hat daraus ein "großartiges" Ranking erstellt. Kostprobe?

Jaguar XK - "Life by Gorgeous" --> "Leben in Georgien"

Was lernen wir daraus? Alle Claims eindeutschen? Mehr Englisch in der Schule? Ich weiß es nicht...

via Marketing-Blog